چكيده: تفقه در دین که نتیجه آن فقاهت است چیزی است که حوزه¬های علمیه برای دست¬یابی به آن شکل گرفته¬اند و به همین جهت برنامه¬ها و کتب درسی مدون و تدریس شوند. نوشتار حاضر، ترجمه و شرح بخش طهارت جلد اوّل کتاب «دروس تمهیدیه فی الفقه الاستدلالی» نوشته آیت الله شیخ باقر ایروانی می باشد. این رساله شامل هفت فصل است که در متن اصلی کتاب، تحت عنوان «کتاب الطهارة» آمده است که با فصل اقسام آب ها و احکام آنها، آغاز و با فصل مطهرات پایان می¬پذیرد. در انتهای مطالب کتاب دو فصل «اصطلاحات فقهی و اصولی» و «واژه نامه» به عنوان ضمیمه آورده شده است. روش به کار رفته در تدوین این رسالة کتابخانه ای بوده است و منابع به کار رفته در آن اغلب کتب فقهی و لغوی می باشند.